Eintracht Frankfurt hat sich mit dem tschechischen Nachwuchs-Talent Martin Fenin verstärkt. Die Hessen verpflichteten den tschechischen U20-Nationalspieler bis 2012.

Der 20-jährige spielte bislang bei FK Teplice. Dort bestritt er 78 Erstliga-Spiele, in denen er 16 Tore erzielte.

Im August spielte er zum ersten Mal im Team der tschechischen A-Nationalmannschaft. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Der VfL Bochum hat für die Rückrunde Mimoun Azaouagh verpflichtet. Der gebürtige Marokkaner wird vom FC Schalke 04 bis zum Ende der Saison ausgeliehen.

Weitere geschäftliche Details wurden nicht bekannt gegeben. Bei Mainz 05 und dem FC Schalke hat der 25-jährige bislang 44 Bundesliga-Partien bestritten.

Sechsmal spielte er zudem im Trikot der deutschen U21-Fußball-Nationalmannschaft. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Borussia Dortmund muss drei Monate ohne Torhüter Roman Weidenfeller auskommen. Weidenfeller litt seit dem 2:3 gegen Hertha BSC Berlin unter Schmerzen in der rechten Schulter.

Er wurde nun einer Operation unterzogen, wodurch er zwöf Wochen aufällt. Bei der Operation wurde ein Band der Bizepssehne in der Schulter befestigt.

An seiner Stelle wird Marc Ziegler zum Rückrundenstart das Tor hüten. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Der MSV Duisburg muss in den nächsten Wochen auf Fernando Santos verzichten. Der Verteidiger hat sich beim 0:1 gegen Frankfurt das Jochbein gebrochen.

Er wurde nun fünf Tage später aus dem Duisburger Krankenhaus entlassen. In sechs Wochen soll er wieder am Mannschaftstraining teilnehmen.

Dort wird er dann zunächst eine Gesichtsmaske tragen. Erfreulich für den MSV ist, dass er entgegen der Erwartung von Trainer Rudi Bommer doch nicht für die gesamte Rückrunde ausfällt. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Hansa Rostock rangiert nach dem letzten Hinrundenspieltag nicht mehr auf einem Abstiegsplatz. Der Aufsteiger setzte sich mit 2:0 (2:0) gegen den VfL Bochum durch.

Zuvor hatten die Rostocker drei Niederlagen in Folge kassiert. Kai Bülow brachte Hansa in der 7. Minute per Kopfball in Führung.

Sebastian Hähnge erzielte ebenfalls mit dem Kopf in der 43. Minute den zweiten und letzten Treffer. Die Bochumer schafften es durch die Niederlage nicht, ihren Vorsprung auf die Abstiegsplätze weiter auszubauen. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Der MSV Duisburg hat derzeit Personalsorgen. Die Duisburger müssen gegen Eintracht Frankfurt auf Roque Junior, Klemen Lavric, Christian Tiffert und Mohamadou Idrissou verzichten.

Roque Junior wird von Oberschenkelproblemen geplagt, Christian Tiffert laboriert an einer Meniskusverletzung und Klemen Lavric fällt aus persönlichen Gründen aus.

Idrissou kassierte eine Rote Karte beim 0:0 gegen Bayern München. Nachwuchsspieler Sascha Mölders soll Trainer Rudi Bommer zufolge von Anfang an gegen die Frankfurter zum Einsatz kommen. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Werder Bremen muss derzeit um Diego bangen. Der Brasilianer leidet seit der 0:3-Niederlage im Champions-League-Spiel gegen Olympiakos Piräus an Muskelproblemen.

Dadurch ist sein Einsatz am Samstag im letzten Hinrundenspiel gegen Bayer Leverkusen in Gefahr. Die angeschlagenen Frank Baumann, Naldo und Boubacar Sanogo werden aber wohl wieder einsatzfähig sein.

Auch Per Mertesacker hat seine Grippe überstanden und steht den Bremern wieder zur Verfügung. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Fußball-Bundesligist Hannover 96 kann weiterhin auf Michael Tarnat setzen. Der mit seinen 38 Jahren zu den “Oldies” zählende Verteidiger hat seinen Vertrag um ein Jahr verlängert.

Tarnat gab an, sich “noch fit für ein weiteres Jahr Bundesliga” zu fühlen. Tarnat spielt seit Juni 2004 bei den Hannoveranern.

Seine Karriere führte ihn über den MSV Duisburg, Karlsruher SC , Bayern München und Manchester City zu den 96ern. Das Spiel am Freitag gegen Energie Cottbus ist sein 352. Bundesliga-Spiel. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Ottmar Hitzfeld hat Oliver Kahn für das Spiel bei Hertha BSC suspendiert. Einer Presse-Mitteilung der Münchner zufolge habe er zudem eine Geldstrafe von 25.000 Euro verhängt.

Hintergrund dafür soll ein zu frühes Verlassen der Weihnachtsfeier nach dem 0:0 gegen Duisburg am Samstag gewesen sein. Außerdem hat er harte Kritik an einigen Mitspielern im Fußball-Magazin kicker geübt.

Kahn geht aber davon aus, dass er beim UEFA-Cup-Spiel gegen Saloniki am 19. Dezember wieder dabei sein wird. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht

Der 1. FC Nürnberg hat am gestrigen Sonntag erstmals die Abstiegsplätze der Fußball-Bundesliga verlassen. Die Nürnberger kamen bei Hertha BSC Berlin zu einem 2:1 (2:0)-Erfolg.

Angelos Charisteas bescherte ihnen mit einem Tor in der 5. Minute eine frühe Führung. In der 39. Minute steuerte Zvjezdan Misimovic einen weiteren Treffer bei.

Das einzige Tor für die Berliner erzielte Fabian Lustenberger in der 65. Minute. Fünf Tage zuvor hatte Nürnberg im UEFA-Pokal bereits einen 2:1-Sieg gegen AZ Alkmaar eingefahren. Tagesaktuelle News aus der Welt des deutschen und internationalen Fußball-Sport finden Sie im Internet unter Fussball-Nachricht